Lục Bích

Thúy trúc hoàng hoa phi ngoại cảnh
Có lúc, đứng giữa dòng người chen chúc, từ đáy lòng sẽ trào dâng một nỗi cảm động không tên. Phát hiện một đời của con người sống không dễ dàng như thế, chúng ta nên cảm thấy ấm áp trước những sinh mệnh tươi mới này, cảm thấy hạnh phúc trước những khói lửa bao trùm nhân gian này. Có lẽ có một ngày, chúng ta đều sẽ ra đi, đều sẽ không hẹn gặp lại. Đã biết như thế, hà cớ gì lại nỡ vì một vài lỗi lầm nhỏ mà tạo thành vết thương sâu hoắm? Hà cớ gì nỡ vì một quá khứ không thể trở lại được mà đắm chìm trong mối bi tình?
"Nếu em an lành, đó là ngày nắng" [Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

jini83:

"Tạm biệt, mái trường thuần khiết như sương sớm.
Tạm biệt, những ngày làm bạn với tuổi thanh xuân.
Phải tin rằng, ở bến bờ của năm tháng, sẽ có con thuyền vượt sông, chở chúng ta đến một phương xa nào đó. Đóng cánh cửa quá khứ lại, trong ngõ nhỏ mà tháng năm vẫn còn lưu luyến, dường như luôn có một giọng nói đang hỏi: Có hay chăng một loại thanh xuân, mang tên trở lại?”

Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi | Bạch Lạc Mai | Lục Bích dịch
Cảm ơn WE film Hà Nội

(via vuhayen)

Có những con đường, sống trên nhân gian nhất định chỉ đi qua một lần; có những con người, đời này nhất định chỉ yêu một lần.
[“Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”]

Có những con đường, sống trên nhân gian nhất định chỉ đi qua một lần; có những con người, đời này nhất định chỉ yêu một lần.

[“Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”]

"Đã không thể yêu bất cứ người xa lạ nào, vậy thì hãy nên trân trọng và yêu quý bản thân.

Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”.
[“Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

"Đã không thể yêu bất cứ người xa lạ nào, vậy thì hãy nên trân trọng và yêu quý bản thân.

Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”.

[“Bởi vì thấu hiểu, cho nên từ bi”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

Sau này mới biết, người đã từng thề thốt đến lúc “thiên hoang địa lão”, có một ngày sẽ ai đi đường nấy; người từng nói mãi mãi không gặp lại, có một ngày sẽ không hẹn mà gặp. Dòng chảy duyên phận, ung dung dập dềnh, chưa bao giờ là thứ chúng ta có thể nắm chắc được. 
[“Bởi vì thấu hiếu, cho nên từ bi”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

Sau này mới biết, người đã từng thề thốt đến lúc “thiên hoang địa lão”, có một ngày sẽ ai đi đường nấy; người từng nói mãi mãi không gặp lại, có một ngày sẽ không hẹn mà gặp. Dòng chảy duyên phận, ung dung dập dềnh, chưa bao giờ là thứ chúng ta có thể nắm chắc được.

[“Bởi vì thấu hiếu, cho nên từ bi”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

floralls:

 submitted by 

Đi suốt dọc đường, tôi đã đi lướt qua rất nhiều duyên phận, và tất thảy những duyên phận vốn có cũng lần lượt biến mất. Không phải vì tôi không hiểu rằng phải trân trọng, mà có những duyên phận đã được định sẵn ngắn dài. Khi đến như sương, khi đi như sét, không níu kéo được, rốt cùng cũng là vẻ đẹp tồn tại trong sát na mà thôi.

Rất nhiều năm trước, tôi từng thích hai chữ - Tiếc Duyên. Luôn cảm thấy, sự quen biết giữa người với người không dễ dàng biết bao, nếu như có duyên để được chung sống thì lại càng đáng quý. Cho nên chúng ta đều nên hiểu rằng phải biết trân trọng, bất cứ tổn thương lẫn sai lầm nào đều không đáng được tha thứ. Dẫu cho như thế, đi suốt dọc đường, tôi vẫn đi lướt qua rất nhiều duyên phận, và tất thảy những duyên phận vốn có cũng lần lượt biến mất. Không phải vì tôi không hiểu rằng phải trân trọng, mà có những duyên phận đã được định sẵn ngắn dài. Khi đến như sương, khi đi như sét, không níu kéo được, rốt cùng cũng là vẻ đẹp tồn tại trong sát na mà thôi.

Read More

Gặp gỡ một người, chỉ cần khoảnh khắc. Yêu một người, luôn là cả một đời. Bèo nước gặp nhau rồi lập tức quay người không hẳn  là sai lầm, khắc cốt ghi tâm yêu nhau đến thiên hoang địa lão, cũng chưa chắc đã là hoàn mỹ.
[“Nếu em an lành, đó là ngày nắng”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]

Gặp gỡ một người, chỉ cần khoảnh khắc. Yêu một người, luôn là cả một đời. Bèo nước gặp nhau rồi lập tức quay người không hẳn  là sai lầm, khắc cốt ghi tâm yêu nhau đến thiên hoang địa lão, cũng chưa chắc đã là hoàn mỹ.

[“Nếu em an lành, đó là ngày nắng”, Bạch Lạc Mai, Lục Bích dịch]